Авиценна о лечении желудка

Горькая полынь восстанавливает аппетит, это прекрасное, удивительное лекарство [для аппетита], если пить ее отвар и выжатый сок десять дней, каждый -день по три обола. Полынное вино укрепляет желудок и оказывает другие [полезные] действия, [а полынь сама по себе], особенно если пить ее выжатый сок десять дней, каждый день по три укийи, помогает от желтухи и от водянки. [Полезна полынь] с ин-. жиром, содой и мукой из плевела в виде лекарственных повязок; делают из нее также лекарственные повязки на селезенку.

Иногда делают при этих [болезнях] лекарственные повязки [из горькой полыни] с инжиром, мукой из «фиалкового корня» и содой. Она убивает [кишечных] червей, если ее отварить с чечевицей или с (245) рисом и съесть. Выжатый сок горькой полыни нехорош для желудка; стебли ее тоже вредны, особенно для устья желудка, из-за своей солености, за исключением набатейской полышь А если [сок полыни] смешать с нардом, то это помогает от боли9 в желудке и в животе.

Лекарственные повязки из [полыни] кладут на печень, желудок и бок, и они помогают от боли в этих органах.

[Ушна] останавливает рвоту, укрепляет желудок, вздутие живота. Настой ее на вине особенно сильно вяжет.

А если ты хочешь, чтобы – стул был жидкий, возьми мякоти крапивы, разотри ее с толокном, брось в вино и выпей. Но нужно, чтобы принимающий это лекарство выпил затем немного розового масла, дабы не обжечь себе горло. Из крапивы, смешанной с медом, иногда приготовляют свечки; их вводят [в задний проход], и они удаляют дурные соки.

Рвота

·       Пастушья сумка останавливает рвоту.

·       Сесбания крупноцветковое — рвотное лекарство (плод). На вкус жгучий, приятный, маслянистый. Обладает рвотным действием.

Болезни желудка

·       Айован применяется при болезнях желудка, селезенки, расстройствах кишечника (плоды).

при расстройстве бад-кан и  прочих болезнях. Из рвотных это самое лучшее средство.

Горячие болезни желудка

·       Широко известен черный одуванчик со множеством зубчатых листьев, тянущихся в разные стороны, и жел­тым цветком. Корни его уничтожают жар вообще, в частности — жар желудка.

Инфекционные болезни желудка

Плод семекарпуса биладур (го-жи-ла)  убивает червей, прекращает гниение, используется при инфекционных заболеваниях желудка

Опухоли желудка

• Костус используется при заболеваниях рлупг, опухолях желудка, болезнях легких, он снимает спазмы и способствует отторжению отмерших тканей.

Глисты

• На вкус семена конопли сладкие, слегка маслянистые. Применяется при заболеваниях рлунг. Вытягивает желтую воду. Оказывает противоглистное действие.

Заболевания кишечника

·       Корни сыти круглой, как у батата, саха­ристые; находят применение при болезнях легких, толстой и тонкой кишки, при простуде

·       Плоды алтея чам-па ценятся высоко и употребляются для утоления жажды, при задержке мочи, поносах.

·       Зола облепихи применяется при болях в тонкой кишке

·       Плоды кизильника сладко-кислые. Применяются при поносах.

·       Айован применяется при болезнях желудка, селезенки, расстройствах кишечника (плоды)

 У желудка случаются
заболевания

 от расстройства всех шестнадцати натур — простого или с материей. Материя может быть черножелчной или желтожелчной во всех ее разновидностях, слизистой стекловидной или жидкой, текучей или кипящей, а также слизистой кислой или соленой; расстройство натуры бывает также с черножелчной материей, кислой или терпкой.

 Бывают в желудке также опухоли, бывают и язвы, распад единого и подобные ему заболевания, зависящие от внутренних или внешних причин, как например, от толчка или удара.

 Иногда желудок переносит разрыв, и он не убивает немедленно, но когда распад единого дойдет до разрыва тела желудка, то больной, можно сказать, мертв. Говорит Гиппократ: «Тот, у кого разорвался желудок, умрет»: Иногда в желудке происходит расслабление волокон его ткани, а иногда они сильно уплотняются.

 Бывают у желудка болезни строения в отношении размера, когда он очень велик или очень мал, а также болезни формы, когда он очень круглый, и заболевания, относящиеся к гладкости или шершавости, когда он, например, очень гладкий и скользкий.

 Повреждение положения выражается, например, в том, что желудок сильно выдается вперед. Бывают в желудке также закупорки в волокнах или закупорки в проходах от желудка к печени и к селезенке. Если закупорены проходы к печени, это вызывает понос, а если закупорены проходы к селезенке, то уменьшается аппетит.

 Случается иногда, что в желудке скопляются ветры, и его пучит от пищи или потому, что желудок слаб сам по себе; мы посвятим этому отдельный параграф.

 Расстройство натуры желудка иногда возникает вследствие внешних причин: от жары, от холода или от других воздействий, а иногда оно возникает от причин внутренних.

Некоторые заболевания желудка возбуждаются при сильной жаре либо потому, что жара облегчает просачивание в желудок дурных соков, либо от того, что, разгорячая желудок, она способствует изменению материи в желудке; это помощь дурная, не естественная, которая переводит материю в неестественное состояние.

 Когда расстройство натуры имеет место при наличии материи, то материя обязательно должна либо впитываться и погружаться в тело желудка, либо прилипать к поверхности его тела, либо изливаться в его полость.

Сок, находящийся в желудке, иногда зарождается там, а иногда изливается в желудок из другого органа.

 Так из мозга изливаются горячие и холодные катары, и натура желудка разгорячается или охлаждается, принимая натуру сока, который спускается в желудок.

В него иногда изливаются также дурные, желчные соки из желчного пузыря, — это бывает у некоторых людей, в теле которых создано много протоков из желчного пузыря в желудок, — вместо того, чтобы идти в кишки, как происходит у большинства людей.

 Тогда в желудок изливается то, что должно изливаться в кишки, и если это продолжается долго, то соленые и острые соки вызывают в желудке язвы, а холодные и пресные соки делают его гладким и скользким.

Иногда действие этих соков распространяется на первую кишку и прилегающие к ней внутренности. Что же касается расстройства аппетита и усвоения пищи из-за таких соков, то это происходит прежде всего другого.

 Дело в том, что у некоторых людей созданы такие излишние протоки, в отличие от обычного, и это не соответствует тому, что мы приводим в анатомии желчного пузыря, и строению сосудов, идущих от желчного пузыря к желудку, у большинства людей.

Иногда соки изливаются в желудок из печени и желчного пузыря у людей, у которых создан большой проток из желчного пузыря в желудок, так что туда попадает то, что должно изливаться в кишки.

 А иногда в желудок изливается также черная желчь из селезенки, как ты это еще узнаешь. Но чаще всего в желудок изливается желтая желчь из печени, и этому нередко способствуют причины, скрытые в желудке, каковы, например, сильная боль, сильное горе, запоздалое питание или слабость изгоняющей силы желудка.

 Причиной бывает также гнев, огорчение или душевные переживания, которые приводят материю в движение и заставляют ее изливаться в желудок; это вызывает в желудке жжение, которое прекращает только рвота. 

    Вследствие подобных движущих причин, главным образом голода, в желудок иногда изливаются гнойные соки, особенно если в прилежащих местах имеются язвы; при этом в желудок изливается также и черная желчь.

Причиной излияния в желудок черной желчи является ее обилие и слабость желудка, а причины обилия черной желчи тебе известны.

 Причиной излияния в желудок крови является ее изобилие и то, что она волнуется в каком-нибудь благородном органе, более благородном, нежели желудок, и соседствующем с желудком с той или с другой стороны, например, в печени, или расположенном выше, как например, мозг. Это бывает, когда кровь изливается из мозга в горло и в пищевод и проходит в желудок.

 Слабость изгоняющей силы желудка способствует восприятию им всего того, что в него изливается. Одна из действенных причин излияния крови в желудок и в другие органы — задержание месячных истечений, крови из почечуйных шишек или при поносе, а также пренебрежение физическими упражнениями, способствующими опорожнению, или отнятие какого-нибудь члена.

 В последнем случае пропадает материя, заготовленная естеством для этого члена, и ее необходимо вывести; иногда она выводится через желудок, и больного рвет кровью. 

 Затем знай, что слабость желудка является действенной причиной излияния в желудок того, что туда изливается из соков, которые обнаруживаются в желудке или скрываются в нем; чаще всего это бывает слизь, и причина этого в том, что хилус близок по своему естеству к слизи.

 Если он не вполне переваривается, то не превращается в кровь, в желтую желчь или в черную желчь, а превращается в слизь. К тому же в желудок в большинстве случаев не изливается желтая желчь, которая бы его омывала, как она омывает кишки. 

 Что касается желтой желчи, то у некоторых людей она зарождается в желудке, но в большинстве случаев она изливается туда из печени. Желтая желчь зарождается в горячем желудке, если находится там питательное вещество, способное быстро перейти в дымный пар.

 Бывает иногда, что ткань вещества желудка либо по своему строению, либо вследствие заболеваний, болей и плохого режима становится дряблой и несильной, а кожа его — тонкой. Это приводит к ослаблению всех действий желудка, и его лечение требует настойчивых усилий.

  Причинами заболеваний желудка являются все упомянутые причины болезней, внешние и внутренние. Особое значение имеет пища, если она дурна и вызывает расстройство пищеварения, даже когда желудок находится в самом здоровом состоянии, — об этом сказано в своем месте, — или если ее очень мало, и это заставляет здоровый желудок худеть и сморщиваться.

Нехорошо также часто употреблять лекарства: желудок тогда привыкает пользоваться помощью лекарств при своих действиях и очень утомляется от рвоты и послабления. Особенно утомляет рвота: она требует резких, неестественных движений и иногда делает ткань волокон желудка несильной и дряблой.

Очень чувствительный желудок испытывает боль и страдание от любой ничтожнейшей причины и от всякого чрезмерно ослабляющего расстройства натуры. Ибо оно порождает недостаточность всех действий желудка; даже сама по себе теплота иногда оказывается причиной скользкости желудка, так как вызывает слабость удерживающей силы, а теплота при наличии желтожелчной материи бывает причиной этого очень часто.

 Повреждения, порождающие действия желудка, поражают, например, силу, вызывающую аппетит, и силу привлекающую, так что желудок совсем не чувствует аппетита или аппетит у него мал, или, наоборот, очень велик, или является извращенным по отношению к пище или к воде.

Или повреждается удерживающая сила и удерживает слишком сильно или слабо, или способность удерживать пропадает и пища всплывает наверх. При повреждении переваривающей силы пищеварение прекращается или слабеет или портится и перевариваемое вещество становится дымным или кислым.

 Что же касается изгоняющей силы, то когда она повреждена, действие ее на пищу либо усиливается и она толкает ее по естественному пути или кверху, либо выталкивание ослабевает или совсем прекращается.

  Все, что долго пребывает в желудке и задерживается там, вызывает образование паров, которые причиняют боль и приводят в движение соки; ничто не образует столько паров, как плоды. Из-за этих паров появляются боли распирающие, жгучие и другие.

 Ослабление всех упомянутых сил или части их иногда влечет за собой всплывание пищи, замедление или ускорение ее спуска, а также ослабление, прекращение или расстройство пищеварения, упадок аппетита, «собачий аппетит» и извращенный аппетит; все это сопровождается урчанием, отрыжкой, вздутием живота, изжогой и другими явлениями.

Иногда вызываемые этим расстройства приводят к соучастию в заболевании желудка других органов, особенно мозга, у которого много общих с желудком нервов.

Это вызывает падучую, судороги, меланхолию или повреждает зрение; нередко глазам кажется, что они видят перед собой мошек, комаров, паутину, дым или туман. Нередко в заболевании желудка соучаствует сердце, и это вызывает обморок либо из-за сильной боли, особенно при больших опухолях желудка, либо от воздействия чрезмерного жара или холода, либо от качества пищи, ставшего ядовитым.

 Если материя слишком слаба, чтобы вызвать обморок, она вызывает тошноту, беспокойство, зевоту или «гусиную кожу». Такие люди подобны тем, о которых Гиппократ говорит, что прием вина, наполовину разбавленного водой, их излечивает; это происходит потому, что вино очищает, омывает и укрепляет.
 Желудок иногда бывает, предрасположен вследствие своей большой чувствительности к отклику на незначительные воздействия, и это приводит к падучей и к судорогам.

 Человеку с таким желудком вредит малейший приступ гнева, пост, огорчение и всякая причина, приводящая в движение соки.

Если в устье его желудка изливается едкий желчный сок, он испытывает страдание из-за своей большой чувствительности и падает в припадке падучей или судорог или лишается чувств, вследствие соучастия мозга в заболеваниях устья желудка.

 С таким человеком происходит то же самое, что бывает с тем, у кого слабое устье желудка: если он переест или перейдет меру в питье вина или совокуплении, то упадет в припадке судорог или падучей; многие такие люди спасаются, если их вырвет чем-то похожим по цвету на порей или ярь-медянку.

Нередко большое переполнение повергает их в долгую спячку, и они спят, пока не проснутся от рвоты. А иногда это является причиной возникновения брюшной меланхолии, дурных мыслей и снов.

 Знай, что болезни желудка, если они затягиваются, приводят к расслаблению волокон его ткани, и их трудно излечить и восстановить здоровье.

К числу злокачественных расстройств строения органов больного принадлежит такое расстройство, когда голова холодна и предрасположена к возникновению катаров, а желудок горяч и не переносит лекарств, очищающих от этих катаров, каковы, например, фалафили, лекарство из мяты и лекарство из кумина – зира.

Лечение тех, кто страдает
от большой
чувствительности желудка

 Если дело в этом отношении перешло меру, то необходимо осторожно применить средства, вызывающие онемение. Таким больным следует назначить в пищу яства, сгущающие кровь, вроде хариса и коровьего мяса, пока не возникнет необходимость в средствах, вызывающих онемение.

Если вещество, причиняющее страдание, горячо, то надлежит с помощью ийараджа несколько раз очистить область груды и желудка.

Нехорошо медлить с кормлением таких больных. Наоборот, этим людям, как только они проголодаются, следует дать поесть хлеба с густосваренным соком плодов айвы – майбих или хлеба, размоченного в холодной воде или в розовой воде – гулобе. (Курсивы Эргашака).

Иногда хлеб макают в остуженное и разбавленное вино; это, к тому же, укрепляет устье желудка.

Если же вещество, причиняющее страдание, холодно, то у больных чаще всего бывают только дрожь и судороги. Необходимо укреплять им желудок вяжущим вином и благовонными, вяжущими и разрежающими лекарствами и выводить находящийся в нем сок.

Режим больного, у которого маленький желудок. Ему следует назначать пищу, скудную по количеству, но очень питательную.

Вещи, подходящие для желудка

 Что касается пищи, то больше всего подходит для желудка та, в которой есть вяжущее свойство и горечь при отсутствии остроты и жгучести. Здоровым людям полезны для укрепления желудка вяжущие вещества, но тем, кого лихорадит, не следует переходить меру в этом отношении и  не употреблять очень вяжущие вещества, ибо они создают у них в устье желудка вредную сухость; а если уже без этого нельзя обойтись, то им следует давать, такую пишу с осторожностью.

К числу яств, пригодных для желудка, плохо принимающего пищу вследствие слабости, принадлежит, как свидетельствует Гален, внутренняя кожица куриных желудков. Отказ от совокупления тоже очень способствует укреплению желудка.

 Одно из мероприятий, подходящих для желудка большинства людей,— вызывать два раза в месяц рвоту, чтобы в желудке не скоплялся слизистый сок. Легче всего вызвать в этом случае рвоту, если поесть редьки с рыбой. Потом, когда очень захочется пить, ее запивают медовым или сахарным сиканджубином с горячей водой, и начнется рвота. Не следует делать это чаще, ибо тогда естество привыкает выбрасывать излишки в желудок. Знай, что легкая, незначительная рвота, не сильная и не частая, когда в ней есть нужда, приносит большую пользу.

 К числу мер, подходящих для желудка большинства людей, принадлежит ограничение приемов пищи одним разом в день, без переполнения желудка при этой трапезе.

Что же касается слабительных, то самое подходящее средство для здоровых людей — сабур и горькая полынь, но в виде отвара травы, а не выжатого сока, ибо выжатый сок расстается с терпким веществом, содержащимся в траве.

Из закусок иногда подходит для желудка сладкий изюм вследствие своего умеренного очищающего действия. Очищая, он успокаивает легкое жжение, возникающее иногда в желудке, но при сильном жжении требуется более мощное средство – из гомеопатии Фосфор, Арсеникум, Апис или Нукс вомика.

Плоды мирта с виноградным уксусом полезны для желудка и сдобренные уксусом каперсы тоже. Из овощей латук полезен для несколько горячего желудка, так же как и дымянка, а сельдерей вообще полезен для всякого желудка, так же как мята и девясил, маринованный в уксусе.

К числу вещей, подходящих для желудка в силу своего особого свойства, а также подходящих для пищевода, принадлежит камень, называемый яшмой. Он полезен, если его повесить на шею так, чтобы он доходил до области желудка, или сделать из него ожерелье и тем более, если ввести его в состав лекарственных кашек или выпить его полдирхама.

Вещи, употребление которых приносит
вред желудку и кишкам

 Знай, что большинство желудочных болезней является следствием несварения. Избегай же несварения и избегай его причин, то есть яств, вредящих своим количеством, качеством или тем, что они необычны, а также дурного воздуха, препятствующего хорошему пищеварению. Один из врагов желудка — переполнение, ибо оно не утучняет тела обжоры, поскольку пища в нем не переваривается и тело не питается ею. Если же человек перестанет, есть, когда еще сохранился остаток аппетита, он полнеет, так как его желудок лучше переваривает пищу.
 Знай, что если яство не подходит для желудка само по себе, а не вследствие смешения с другими яствами, то оно не подходит либо по количеству, либо по качеству. И в том и в другом случае пища, если она скорее легка, всплывает и требует выведения рвотой, а если она скорее тяжела, то осаждается и требует выведения посредством послабления. Случается и так, что часть пищи всплывает, а часть — оседает вследствие различия в степени легкости и тяжести и различия в движении ветров, возникающих в желудке; тогда она требует одновременно и рвоты, и послабления. Знай, что задерживать ветры и кал очень вредно, ибо кал иногда из-за этого возвращается обратно и переходит из одного изгиба кишок в другой, направляясь вверх, пока не вернется в желудок, и это причиняет великие страдания. Иногда от этого даже происходит нечто вроде непроходимости кишок, возникает тошнота и падает аппетит. Ветры тоже иногда возвращаются в желудок. Пары поднимаются тогда из желудка к мозгу, причиняя большие страдания, и портят то, что находится в желудке. Знай, что вещества, у которых нет вяжущего свойства,— выжатые соки в особенности и все прочие вещества вообще,— вредны для желудка. Все масла расслабляют желудок и не подходят для него; наиболее безвредны оливковое масло, ореховое масло и масло фисташки. К числу лекарств и питательных веществ, которые в большинстве случаев вредны для желудка, принадлежат орешки пинии, свекла, горный базилик, репа, если только она не распадается от усиленной варки, щавель, лебеда, марь, если ее не есть с уксусом, с мурри и с оливковым маслом. Сюда же относятся пажитник и кунжут, ибо они ослабляют желудок; молоко вредно для желудка, так же как костный мозг и головной мозг различных животных. Вина вредны, если они густые и молодые; из лекарств вредны для желудка ягоды можжевельника и семена Аврамова дерева. Знай, что все слабительные лекарства и все, что вызывает отвращение, дурно для желудка; совокупление — одно из вреднейших для желудка вещей, а отказ от него — одна из вещей для него полезнейших. Сильная рвота, если она полезна в отношении очищения, приносит огромный вред, ослабляя желудок, также чрезмерное голодание и всякая грубая пища вредны для желудка.

ЛЕЧЕБНЫЙ РЕЖИМ ПРИ БОЛЯХ В ЖЕЛУДКЕ, ПРИ СЛАБОСТИ
ЖЕЛУДКА И ПРИ РАЗЛИЧНЫХ СОСТОЯНИЯХ АППЕТИТА

Боли в желудке

 Боли в желудке возникают либо от расстройства натуры без материи, особенно —горячей, жгучей, либо от расстройства при наличии материи, особенно — горячей и жгучей, либо от нарушения непрерывности, причиной которого являются либо ветры, распирающие или жгучие, либо нечто объединяющее в себе оба эти качества, как бывает при горячих опухолях; иногда нарушение непрерывности происходит от разъедающих язв. У некоторых людей боли в желудке начинаются во время еды и успокаиваются после усвоения пищи; большинство таких людей страдает разлитием черной желчи и «брюшной меланхолией». А у некоторых людей появляются боли, когда заканчивается поступление пищи в желудок и на десятом часу после еды или около того; у иных из них боль не успокаивается, пока их не вырвет каким-то кислым веществом, вроде уксуса, от которого кипит земля, после этого боль у них проходит. Прекращение поздней боли современные клиницисты также отмечают. А у некоторых людей боль проходит, когда пища спускается в кишки, и их не рвет. Среди тех и других есть люди, которые живут при всех этих недомоганиях долгое время.
Причиной первого заболевания является излияние черной желчи в желудок из селезенки, а причиной второго — излияние туда желтой желчи из печени. Это сначала не причиняет боли, потому что и та и другая желчь попадает на дно желудка, а когда желчь смешивается с пищей и пища разбухает, она поднимается к устью желудка. У некоторых людей вследствие обильной еды и привычки есть, не испытывая настоящего голода, а также от переполнения тела из-за несварения, бывает невыносимое жжение в желудке. Боли в желудке из-за ветров бывают либо сильные, постоянные, либо это боли в виде схваток. У некоторых людей бывают боли и сильное жжение в желудке, а когда они поедят, это проходит. Причиной этого является излияние жгучих соков, которые поступают в желудок, когда он пуст и в нем нет пищи; соки бывают либо кислые, черножелчные, либо острые, желтожелчные — это имеет место чаще.
 Есть люди, у которых чувствительность желудка и пребывание в желудке излившихся туда желчных соков, о которых мы упоминали, оказывается причиной возникновения в желудке страшных, нестерпимых болей; иногда такие боли вызывают обморок. Нередко от питья холодной воды начинаются боли в желудке, вызывающие беспокойство и доводящие до крика. Иногда человек внезапно умирает, так как боли доходят до сердца, а иногда они спускаются в кишки и вызывают куландж. Если у человека долгое время продолжаются боли в желудке, то можно опасаться, что это повлечет за собой образование в желудке опухоли. У беременных боль в желудке предвещает «удушение матки», однако боль в устье желудка часто бывает у беременных и без этого.
 В «Книге о скорой смерти»(неизвестная книга) говорится, что если при болях в желудке появится на правой ноге нечто твердое, похожее на волдырь, значит, больной умрет на двадцать седьмой день, и что человеку, которого поразило такое заболевание, хочется сладкого. А если у человека болит живот и у него появляются на нижней части лба похожие на бобы черные пятна и прыщи, которые превращаются в язвы и остаются до второго дня или дольше, значит, этот человек скоро умрет. На такого человека нападает спячка, и он много спит в начале болезни.
Признаки. Признаками болей от простых расстройств натуры являются признаки этих расстройств, упомянутые выше, а признаки болей от расстройства натуры с наличием материи это признаки, о которых мы тоже уже упоминали. Жжение и пылание указывает, что материя остра по качеству и что она горячая, горькая и соленая. Если жжение чувствуется не постоянно, но возобновляется по временам, это указывает на излияние желтожелчной материи из печени; такое жжение в желудке иногда вызывает однодневную лихорадку, а постоянное жжение в желудке иногда вызывает трехдневную неотвязную длительную лихорадку, а также вызывает боли в правом боку; это указывает на соучастие оболочки, окутывающей печень. Если же лихорадка успокаивается, а жжение остается, то причина этого—излияние в желудок материи излишков в печени или горячее расстройство натуры, или излияние вязкого сока. Жжение без пылания указывает на излияние кислой материи.
 Признаком того, что заболевание, при котором боли возникают через несколько часов после еды, происходит от черной желчи, служит появление кислой, уксусоподобной рвоты, после которой боль проходит, а также то, что селезенка повреждена и пищеварение плохое. Признаком болей происходящих от желтой желчи, является отсутствие уксусоподобной рвоты; если рвота вообще есть, то рвет желчью. Пищеварение не бывает при этом недостаточным и признаки разлития желтой желчи очевидны, а печень горяча и воспалена. Если боли происходят от ветров, признаком этого является отрыжка, икота, урчание и натяжение в области ложных ребер и живота.
 Лечение. При лечении болей, происходящих от горячего расстройства натуры, поят простоквашей из коровьего молока, кислым дугом и холодной водой и кормят цыплятами, куропатками и турачем с машем, а также тыквой, огородным портулаком и мелкой рыбой, сваренной с уксусом. Из напитков дают сиканджубин и густосваренный сок незрелого винограда, а из лекарств применяют лепешечки из конкреций бамбука и употребляют охлаждающие лекарственные повязки. Если ты видишь признаки похудания и истощения, то применяй ванны и пои больного жидким разбавленным вином; приготовляй для него также утучняющие, мягкие, уравновешенные по натуре похлебки. Если боль происходит от горячего желтого сока, ты производишь опорожнение и назначаешь сиканджубин, приготовленный с уксусом, в котором размачивали горькую полынь.
Что же касается средств от холодных ветровых болей, то когда боли легкие, их успокаивают компрессы с просом и кровососные банки с огнем. Особенно если поставить большую банку на место посередине стенок живота, чтобы она со всех сторон охватывала пупок, и оставить на некоторое время, не делая надреза; такая банка немедленно успокаивает боль удивительным образом. Больного также поят чистым вином и втирают ему в стенки живота горячительные масла; это тоже рассеивает тяжелые боли. Длинная аристолохия очень способствует рассеянию сильных ветровых болей, так же как и бобровая струя, если выпить ее с разбавленным винным уксусом или наложить из нее компресс со старым оливковым маслом на живот снаружи. Ветры рассеивает прием чистого вина, отход ко сну, физические упражнения на пустой желудок, а также употребление средств, упомянутых в главе о пученье живота, если есть большая необходимость в сильных лекарствах. Если боль происходит от ветров, запертых в желудке и в прилежащих местах, то помогают костянки лавра и поджаренный кумин, а если причина в раздувающей черной желчи, то нужно наложить компресс с небольшим количеством квасцов и купороса, растертого с кислым уксусом; надлежит также применять компрессы из тертых стеблей укропа.
Если же боль вызвана опухолью, то ее лечат способом, упоминаемым в параграфе о лечении опухоли желудка; если опухоль не дает отсрочки – требует немедленного лечения, то старайся размягчить опухоль жиром и поливанием, приготовленными лекарствами из укропа и подобных ему лекарств. Боль, поднимающаяся спустя долгое время после еды и вызывающая извержение уксусоподобной материи, лечат, укрепляя желудок путем согревания его горячими лекарственными повязками, чистым вином и большими лекарственными кашками; больного кормят яствами жареными и яствами, имеющими свойство порождать дым в горячем желудке, каковы, например, вареные яйца и мед. Лечение того, у которого боли продолжаются, пока он не поест, состоит в выведении или угашении желтой желчи. Если боли происходят от желтой желчи, или в выведении черной желчи, если боль происходит от черной желчи; оба сока при этом отклоняют в сторону от желудка средствами, о которых мы упоминаем в соответствующем параграфе «Канона», и укрепляют устье желудка. Затем надлежит разделять приемы пищи и давать и тем и другим больным еду, скудную по количеству, но очень питательную; им следует запивать еду лишь глотками и откладывать питье до времени прекращения болей, а когда боли пройдут, то можно пить.
Если боли появляются после еды и успокаиваются только от рвоты, а это боли злокачественные, то хорошо давать пить каждый день перед едой немного меду; причину этого недуга следует изучать по параграфу о рвоте. То, что подлежит выведению, выводят настоем сабура и подобными ему лекарствами и затем употребляют «звездные» лепешечки. Вот одно из средств, полезных при этом заболевании: берут ладана, мастикса, чернушки, ажгона, скорлупок зеленых фисташек и сырого алойного дерева в равных частях, толкут, просеивают и замешивают на миробалановом меду; принимают это лекарство перед едой в количестве от двух дирхамов до двух мискалов. Помогает такому больному употребление кориандра, гранатовое питье с мятой и прочие лекарства, упомянутые в параграфе о рвоте. К числу средств, полезных при болях в желудке вследствие его особого свойства, принадлежит, как свидетельствует Гален, внутренняя кожица куриных желудков. Часто жжение в желудке успокаивают холодные вещи, как, например, простокваша и тому подобное.